- Héloïse Letissier adalah penyanyi Prancis yang tampil dengan nama Christine and the Queens. Dia mengunjungi London setelah putus cinta, di mana dia terinspirasi oleh trio musisi drag queen. Mereka meyakinkan Héloïse untuk menyalurkan semua ketidakpastiannya ke dalam musik dan menemaninya di salah satu konser awalnya. Para waria itu adalah 'Ratu' dalam nama panggungnya, meskipun dia sekarang tampil solo.
- Lagu yang berdenyut lembut ini adalah lagu pertama yang dirilis dari EP pengantar Christine and the Queens di AS, St. Claude . Dia menjelaskan judul lagunya ke jenius : 'Seluruh lagu dibangun di sekitar gambaran tentang dimiringkan. Saya memilih kata ini karena ambivalen: apakah saya berbicara tentang jatuh? Tentang dipelintir? Apakah itu menyenangkan atau berbahaya? Saya kira saya suka Anda menghuni lagu dengan Anda suasana hati saya sendiri, jadi saya sengaja membukanya. Saya juga suka kata itu menyiratkan sebuah gerakan – Christine adalah seorang penari, jadi dia membawakan lagu itu secara harfiah mencoba untuk menjaga keseimbangannya.'
- Lagu ini menduduki puncak tangga lagu Belgia (baik Flanders dan Wallonia) dan memuncak pada #3 di Prancis. Itu juga diberi peringkat oleh Waktu majalah sebagai lagu terbaik kedua tahun 2015.
- Lagu ini berjudul 'Christine' pada album versi bahasa Prancis asli, Kehangatan manusia . Dia menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Inggris untuk self-titled edisi AS dari rekamannya. Christine memberi tahu Waktu majalah: 'Saya suka menerjemahkan lagu ini karena idenya sama dalam bahasa Prancis dan Inggris. Ini tentang membuat lagu pop dengan subjek yang tidak terlalu lucu atau keren. Ini tentang membuat lagu yang mudah dengan subjek yang tidak nyaman. Ini tentang perasaan tidak pada tempatnya, tidak menemukan keseimbangan Anda, atau bahkan merasa tertekan, tetapi dengan gambar-gambar lucu, dengan lagu yang dapat membuat Anda menari.
Saya tidak benar-benar menderita menerjemahkan lagu. Lagu Prancis berbicara tentang kesulitan yang sama untuk berdiri. Saya sedang mencari banyak gambar atau kata-kata yang cocok, dan saya hanya menemukan kata ini, untuk memiringkan atau dimiringkan, dan saya benar-benar mencoba untuk menemukan gambar ini. Ini benar-benar berbicara tentang tidak menemukan keseimbangan Anda dengan gambar yang menyenangkan.' - Lagu ini memenangkan Best Track di VO5 NME Awards 2017. Christine Letissier juga meraih penghargaan Best International Female Artist di acara yang sama.
- Heloise Lettissier menjelaskan arti lagu tersebut kepada NME . 'Ini tentang merasa tidak pada tempatnya, tidak menemukan keseimbangan Anda, atau bahkan depresi, tetapi dengan gambar-gambar yang menyenangkan, dengan lagu yang Anda dapat menari. Saya sedang mencari banyak gambar atau kata-kata yang cocok dan saya baru saja menemukan kata ini. , untuk dimiringkan atau dimiringkan, dan saya benar-benar berusaha menemukan gambar ini. Ini benar-benar berbicara tentang tidak menemukan keseimbangan Anda dengan gambar yang lucu.'
