Jika Saya Memiliki Palu oleh The Weavers

Cari Tahu Jumlah Malaikat Anda

  Putar Video

  • Sejarawan musik rakyat Gary Theroux menjelaskan asal usul lagu ini:

    Pete Seeger dan Lee Hays adalah anggota pendiri People's Songs, sebuah perusahaan penerbitan musik yang mengkhususkan diri pada lagu-lagu yang mendukung berbagai gerakan sayap kiri - termasuk Komunisme palu arit. Pada rapat dewan direksi pertamanya, Seeger dan Hayes menghilangkan kebosanan dengan mengoper selembar kertas bolak-balik, berkolaborasi dalam lirik yang menjadi 'If I Had A Hammer.' Hari Buruh itu, di sebuah acara yang dipromosikan di sebuah surat kabar Komunis, Seeger memulai debut lagu itu di konser (lawan mainnya di RUU itu adalah Paul Robeson). Terkesan oleh reaksi penonton, Seeger dan Hays kemudian merekam 'If I Had A Hammer' dengan grup baru mereka, The Weavers, sebagai rilisan pertama mereka di label kecil Charter Records. (Ronnie Gilbert dan Fred Hellermen melengkapi kuartet). 'Itu barang kolektor,' kata Hayes. 'Tidak seorang pun kecuali kolektor yang pernah membelinya.'

    Pada tahun 1952, liriknya direvisi sedikit oleh sesama aktivis radikal, Libby Frank, yang bersikeras menyanyikan 'saudara-saudaraku' daripada apa yang ditulis Seeger dan Hayes: 'semua saudaraku'. Hayes keberatan ('Itu tidak keluar dari lidah juga. Bagaimana dengan 'semua saudara saya?') Tapi akhirnya setuju. Satu dekade kemudian, melodi itu sendiri ditulis ulang oleh Peter, Paul & Mary. Kebanyakan orang saat ini menyanyikannya seperti yang mereka dengar di rekaman PPM, Seeger mengakui. Versi Peter, Paul & Mary ini mencapai #10 pada Oktober 1962.

    Interpretasi bernuansa Latin, direkam secara langsung di klub malam PJs di Hollywood, menjadi hit yang lebih besar (#3) untuk Trini Lopez pada bulan September berikutnya. (Ini pertama kali muncul di buletin Forgotten Hits.)


  • Dalam sebuah wawancara tahun 1988 dengan Paul Zollo, Pete Seeger berkata: 'Cara saya menyanyikannya sekarang, apa yang sering saya lakukan adalah bercanda dengan penonton. Saya menunjukkan bahwa Anda dapat menyanyikannya seperti yang saya tulis atau cara Peter, Paul dan Mary menulis ulang, atau setengah lusin cara lain, dan semuanya selaras satu sama lain. Saya berkata, 'Ini adalah moral yang baik untuk dunia.' Faktanya, saya yakin bahwa musisi memiliki peran yang lebih penting untuk dimainkan dalam menyatukan dunia daripada yang biasanya mereka berikan. Karena musisi dapat mengajari para politisi: Tidak semua orang harus menyanyikan melodi.' (Dari buku Zollo Penulis Lagu Tentang Penulisan Lagu .)


  • 'Palu' dalam lagu ini adalah metafora untuk kekuatan, dan panggilan untuk menggunakan kekuatan itu untuk mempromosikan cinta dan melawan ketidakadilan. Ini adalah lagu yang bertahan melalui perubahan zaman karena pesannya konstan. 'Gerakan hak-hak sipil menganut 'If I Had A Hammer' sebagai semacam lagu kebangsaan, tetapi lagu itu juga banyak dinyanyikan sebagai bagian dari gerakan akar rumput seperti gerakan perdamaian dan gerakan lingkungan,' Peter Yarrow dari Peter, Paul & Mary berkata dalam Penulis Lagu Pertunjukan . 'Ini adalah lagu pemberdayaan, dan lagu yang memberdayakan dengan rasa elastisitas sehingga mereka dapat berhubungan dengan dunia saat berkembang juga akan tetap bersama kita.'


  • Berkat lagu-lagu populisnya yang pro-serikat, Seeger mendapat tinta di koran bernama Pekerja Harian , yang didistribusikan di sekitar New York City. Makalah ini diterbitkan oleh sebuah organisasi bernama Partai Komunis Amerika Serikat, yang menjadi sasaran nyata bagi Komite Kegiatan House Un-Amerika, yang merupakan komite kongres yang ditujukan untuk membersihkan komunisme domestik.

    Seeger dipanggil untuk bersaksi di hadapan panitia pada 18 Agustus 1955, dan lagu ini menjadi topik pertanyaan. Kepala Penasihat Frank Tavenner mengeluarkan salinan Pekerja Harian mulai 1 Juni 1949 yang berbunyi:

    Penampilan pertama dari lagu baru, 'Jika Aku Punya Palu,' dengan tema pengadilan Foley Square dari para pemimpin Komunis, akan diberikan pada jamuan makan malam untuk 12 orang pada Jumat malam di St. Nicholas Arena. Di antara mereka yang akan bernyanyi adalah Pete Seeger dan Lee Hays.

    Tavenner menanyai Seeger tentang pertunjukan tersebut, yang dijawab oleh Seeger, 'Saya tidak tertarik untuk melanjutkan pertanyaan tentang di mana saya telah menyanyikan lagu apa pun.'

    Seeger kemudian ditanya apakah dia pernah menghibur di acara-acara komunis, di mana dia memberikan jawaban yang terkenal ini:

    Saya telah bernyanyi untuk orang Amerika dari setiap persuasi politik, dan saya bangga bahwa saya tidak pernah menolak untuk bernyanyi untuk penonton, tidak peduli apa agama atau warna kulit mereka, atau situasi dalam hidup. Saya telah bernyanyi di hutan batak, dan saya telah bernyanyi untuk Rockefeller, dan saya bangga bahwa saya tidak pernah menolak untuk bernyanyi untuk siapa pun.

    Diminta untuk menjawab pertanyaan secara langsung, Seeger menambahkan:

    Saya bangga bahwa saya telah bernyanyi untuk orang Amerika dari setiap persuasi politik, dan saya tidak pernah menolak untuk bernyanyi untuk siapa pun karena saya tidak setuju dengan pendapat politik mereka, dan saya bangga dengan fakta bahwa lagu saya tampaknya memotong dan menemukan mungkin pemersatu hal, dasar kemanusiaan, dan itulah mengapa saya akan senang untuk dapat memberitahu Anda tentang lagu-lagu ini, karena saya merasa bahwa Anda akan lebih setuju dengan saya, Pak. Saya tahu banyak lagu indah dari daerah asal Anda, Carbon, dan Monroe, dan saya menumpang di sana dan tinggal di rumah para penambang.

    Seeger dijatuhi hukuman satu tahun penjara karena penghinaan, tetapi tidak pernah menjalani hukuman itu karena putusan itu dibatalkan pada tahun 1962. Sebagai akibat dari hukuman itu, Seeger tidak diterima di televisi jaringan sampai bertahun-tahun setelah pembalikan. ABC, NBC, dan CBS terikat pada kongres untuk lisensi siaran mereka, jadi itu adalah kepentingan terbaik mereka untuk menjauhkan Seeger dari siaran.
  • Sampul lagu Peter, Paul, dan Mary ini (dengan subjudul 'The Hammer Song') adalah hit besar pertama mereka. Itu dirilis pada debut mereka, album self-titled pada tahun 1962, dan merupakan single kedua mereka, setelah 'Lemon Tree,' yang membuat #35 AS pada Juni 1962. 'If I Had A Hammer' pergi ke #10 pada bulan Oktober tahun itu. tahun, dan ketiganya segera menjadi salah satu aksi musik rakyat paling terkenal pada zaman itu. Single mereka selanjutnya yang menjadi signature song mereka: ' Puff Naga Ajaib .'


  • Dalam buku Rich Podolsky Don Kirshner: Pria dengan Telinga Emas , Rich menceritakan bagaimana ayahnya adalah seorang pembeli rekaman untuk jaringan toko Philadelphia, dan akan membawa pulang tumpukan rekaman 45 RPM untuk putranya untuk memilah-milah mencari kandidat yang baik. Rich menganggapnya sebagai permainan menyenangkan yang disebut 'temukan hit'. Lagu ini adalah pilihan pertamanya, dari setumpuk rekaman yang dia gambarkan sebagai 'satu demi satu bom.'
  • Lagu ini dianggap sebagai lagu protes klasik, tetapi tidak semua penyanyi protes menghargainya. Ketika Michelle Obama memintanya selama penampilan Joan Baez pada perayaan musik era hak-hak sipil 2010 di Gedung Putih, Baez menolak, karena dia menganggap lagu itu cukup mengganggu. 'Jika saya memiliki palu - saya akan memukul kepala saya sendiri,' katanya.

Cari Tahu Jumlah Malaikat Anda





Lihat Juga: