- Legenda Salsa Tito Puente menulis lagu ini dan merekamnya di awal tahun 50-an. Sementara Puente sangat populer di komunitas Latin, sampul Santana menjadi hit dan membantu memperkenalkan Puente kepada khalayak yang lebih luas. Pada versi lagu Santana, semuanya, termasuk ratapan gitar dan kibor, mengikuti musik aslinya.
- Suara di awal mengatakan 'sabor', yang merupakan bahasa Spanyol untuk 'rasa.' >> Kredit saran :
Jim - Oxnard, CA, untuk di atas 2 - Liriknya seluruhnya dalam bahasa Spanyol dan merupakan empat pengulangan dari bait ini:
Hei, bagaimana kabarmu?
langkah saya
selamat menikmati
blasteran
Seorang 'mulata' adalah seorang wanita ('mulato' menjadi laki-laki) keturunan Eropa Kaukasia dan Afrika Hitam. Terjemahan yang benar dari kata 'oye' adalah mendengarkan. Terjemahan liriknya demikian: 'Dengarkan ritme saya, bagus untuk bersenang-senang, mulata!!' >> Kredit saran :
Alexei - Sao Paulo, Brasil - Gregg Rolie, yang menyanyikan banyak hits awal Santana, menjadi vokalis utama lagu ini. Rolie adalah anggota pendiri dan pemain keyboard untuk Santana; dia bergabung dengan Journey pada tahun 1973.
- 'Oye Como Va' dirilis di album Santana kedua, abraxas , dan dikeluarkan sebagai single setelah 'Black Magic Woman' (juga sampul: yang itu aslinya oleh Fleetwood Mac). Kelompok ini membuat percikan besar di Woodstock pada tahun 1969 sebelum mereka merilis album pertama mereka, yang keluar dua minggu kemudian. abraxas diikuti pada tahun 1970 dan mereka yang paling sukses, menjual 5 juta kopi di Amerika dan mencapai #1 di negara itu. Album mereka berikutnya, Santana III , juga naik ke #1, tapi butuh 29 tahun lagi sebelum mereka kembali ke posisi teratas, kali ini dengan album comeback mereka Gaib .
- Di album berikutnya, Santana membuat cover Tito Puente lainnya: 'Para Los Rumberos.'
- Jika Anda bertanya-tanya seperti apa suara 'Oye Como Va' pada drum baja, lihat 1973 sampul oleh Amral's Trinity Cavaliers . The Beastie Boys mengambil sampel sampul ini di lagu 1998 mereka ' Body Movin' .
- Pada awal '00-an, versi asli oleh Tito Puente digunakan dalam kampanye iklan televisi komersial untuk Nissan. >> Kredit saran :
Bertrand - Paris, Prancis
