- Ada campuran pengaruh pada lagu ini, yang khas dari Def Leppard, yang vokalisnya Joe Elliott memberi tahu kami , 'Semua yang pernah saya dengarkan meresap.'
Joe tidak selalu dapat mengidentifikasi pengaruh spesifik, tetapi rekaman pertama yang dia beli adalah ' Sugar, Sugar ,' yang menjadi hit besar untuk band kartun The Archies pada tahun 1969. Menjelang akhir lagu itu, ada baris yang berbunyi. 'Tuangkan sedikit gula untukku, sayang,' yang menurut Elliott setidaknya merupakan inspirasi bawah sadar untuk lagu ini.
Liriknya dimulai sebagai suara fonetik agar sesuai dengan musiknya, yang kemudian disempurnakan menjadi kata-kata yang sebenarnya. Joe mengatakan bahwa ini dilakukan dengan gaya ' Bang A Gong (Aktifkan) ' oleh T. Rex, yang berisi lirik-lirik samar-samar yang tidak masuk akal ('a dop, diamond star halo'?) tapi terdengar bagus. - Liriknya jelas tentang seks - Elliott mengatakan 'Pour Some Sugar On Me' adalah 'Metafora untuk preferensi seksual apa pun yang Anda nikmati' - tetapi mereka diselimuti metafora yang cukup untuk membuat lagu itu aman untuk radio dan MTV. Def Leppard, dengan produser Mutt Lange, adalah salah satu band terlaris tahun 80-an, berhasil dengan formula lagu-lagu yang sempurna untuk radio pop tetapi dengan kesombongan rock yang cukup untuk membuat orang tertarik - di situlah lirik tentang seks dan drum dan rock and roll masuk.
Keberhasilan komersial besar-besaran untuk band tidak diterjemahkan ke dalam kredibilitas, tetapi penulis lagu cenderung menulis tentang pengalaman hidup, dan vokalis Joe Elliott tidak tertarik untuk menulis tentang jalur perakitan. Dia menjelaskan kepada Q majalah pada tahun 1988: 'Saya dulu bekerja di treadmill membuat pisau dan garpu; itu tidak menyeberang ke lirik. Tidak ada di Sheffield (Inggris) untuk menulis lagu - Anda tidak dapat menulis, 'Ini adalah Kota Baja!' dan bersungguh-sungguh. Itu terlihat seperti iklan Hovis heavy metal! Ini adalah tempat yang bagus dengan orang-orang hebat, tetapi dalam asuhan saya ada kurangnya semangat komunitas. Saya anak tunggal; Saya menemukan hiburan saya sendiri. Seluruh ide berada di sebuah band adalah untuk menghindari kebosanan, jadi Anda menciptakan pelarian.' - Histeri adalah tindak lanjut dari album Def Leppard 1983 piromania , yang juga sukses besar. Kedua album tersebut diproduseri oleh Mutt Lange, yang dikenal perfeksionis di studio. Histeri juga tertunda karena drummer Rick Allen kehilangan lengan dalam kecelakaan mobil pada tahun 1984. Dia harus belajar bermain dengan satu tangan.
- Seperti yang dijelaskan dalam VH1 Album Klasik episode aktif Histeri , produser Mutt Lange terus mendorong band untuk lebih banyak lagu untuk album. Mereka mengerjakan 'Armageddon It' ketika mereka istirahat dan Joe Elliott mulai memainkan ide dasarnya 'Pour Some Sugar On Me' pada gitar akustik di ruang kontrol. Lange mendengarnya dan berpikir itu adalah hook yang bagus, jadi dia meminta mereka merekam lagu itu, yang dilakukan dengan cepat. Untuk menyusun lirik, Elliott dan Lange masing-masing mengambil perekam dan mendiktekan ide lirik. Mereka mendengarkan rekaman satu sama lain, dan Elliott memilih sesuatu yang Lange katakan sebagai kalimat pembuka: 'Cinta itu seperti bom.' Baris ini adalah dasar untuk sisa lirik.
- Perhatikan pengaruh rap pada bait-bait yang dinyanyikan Elliott? Dia menjelaskan kepada Kaos2000 majalah: 'Ketika kami melakukan 'Pour Some Sugar On Me,' itu hanya ditulis karena Run-D.M.C. dan Aerosmith telah melakukan ' Walk This Way .' Tiba-tiba, rock dan rap bercampur, jadi kami menulis lagu kami sendiri.'
- Joe Elliot berbicara tentang penampilan TV awal Def Leppard dalam buku MTV Memerintah Dunia - Tahun-Tahun Awal Video Musik , di mana dia berkata, 'Pada tahun 1981, kami berada di Amerika Serikat bersama Ozzy selama sekitar enam minggu dan Blackfoot selama sekitar satu bulan. Kami kembali ke rumah pada bulan September dan Oktober '81, mempersiapkan album berikutnya, dan tidak tahu apa-apa tentang MTV. Kami merekam tiga jenis... Saya tidak akan menyebutnya video, promo 'film' dari tiga lagu dari Tinggi 'n' Kering . Yang bagi kami, kami tahu satu-satunya kesempatan untuk menampilkannya adalah Tes Peluit Abu-abu Tua di BBC di Inggris atau acara yang setara di Prancis dan Jerman. Dan mungkin Konser Rock Don Kirshner akan menunjukkan satu, tapi biasanya, mereka akan memiliki band live. Jadi MTV adalah hal baru bagi kami.'
Mengenai acara TV yang disebutkan di atas: Tes Peluit Abu-abu Tua adalah serial TV BBC2 yang ditayangkan dari tahun 1971 hingga 1988 yang berfokus pada pemberian waktu tayang untuk musik rock 'serius' daripada hanya memainkan lagu-lagu hit seperti Top of the Pops . Artis tamu di acara itu termasuk Bob Marley and the Wailers, Billy Joel, Judas Priest, Judee Sill, Heart dan Lynyrd Skynyrd. Acara ini dinamai frase lama dari Tin-Pan Alley; lagu-lagu baru akan diuji pada penonton penjaga pintu (disebut 'abu-abu tua' karena seragam yang mereka kenakan), dan jika mereka dapat menyiulkan kembali lagu itu setelah beberapa kali diputar, produser lagu akan tahu bahwa mereka sukses. Adapun Konser Rock Don Kirshner , yang merupakan ketenaran Don Kirshner dari Monkees and Archies yang menjalankan serial TV ABC sindikasi dari tahun 1973 hingga 1981. Mereka menampilkan pertunjukan tamu oleh orang-orang seperti Rush, The Eagles, KISS, Foghat, The Ramones, Kansas, dan The Allman Brothers Band. Pada puncaknya, acara ini mendapat peringkat yang lebih baik daripada Pertunjukan Malam Ini Dibintangi Johnny Carson . - Ditanya selama wawancara 2015 dengan stasiun radio Albany Q103 apakah dia pernah sebenarnya menuangkan gula pada siapa pun, Elliott menjawab: 'Saya pikir kami pernah mengadakan kompetisi di belakang panggung untuk benar-benar menuangkan, seperti, satu pon gula di atas kepala seorang gadis malang yang telah direndam dalam air panas. Itu tertulis dalam kontrak bahwa itu harus dilakukan, tidak diragukan lagi. Jadi, ya, saya pikir mungkin sekitar 25 tahun yang lalu, kami melakukannya pada satu waktu.'
'Dia sepertinya menikmatinya, dari apa yang saya ingat,' tambahnya sambil tertawa. 'Kau tahu, gula lebih baik daripada batu bara.' - Russell Mulcahy, yang merupakan salah satu sutradara video musik paling sukses di tahun 80-an, melakukan yang satu ini. Sebagian besar videonya memiliki aktor dan alur cerita, tetapi video 'Pour Some Sugar On Me' menunjukkan band bersiap untuk pertunjukan dan tampil di atas panggung.
- Joe Elliott mengingat kisah lagu tersebut kepada Artist Direct:
'Kami sedang mengerjakan vokal karena saya percaya itu adalah 'Armageddon' ketika Mutt menghilang untuk minum kopi atau apa pun, dan saya baru saja mengambil gitar akustik ini di sudut ruang kontrol dan mulai memainkan tiga akord ini dalam lingkaran dan menyanyikan hook ini di atas, dan dia kembali tanpa sepengetahuan saya. Anda seperti merasakan mata terbakar di belakang kepala Anda setelah beberapa saat dan Anda berbalik, 'Apa yang kamu lakukan?' Dan dia seperti, 'Apa yang kamu mainkan?' Sejujurnya saya berpikir sampai hari ini dia mengira saya hanya memainkan beberapa lagu Stone atau Kinks atau sesuatu, saya berkata, 'Itu hanya ide yang saya miliki, tidak masalah, kami memiliki 11 lagu dalam rekaman ini, dua tahun kemudian. itu, saya tahu kita sudah selesai,' dan dia berkata, 'Oh tidak, kita belum. Itu hook terbaik yang pernah saya dengar selama lebih dari lima tahun. Mainkan lagi.' Jadi saya memainkannya dan dia benar-benar menghentikan kaset itu dan dia melepas kaset itu dan memasang kaset baru dan berkata, 'Benar, kita akan melakukan ini,' dan antara saya dan dia, kami baru saja memetakan yang berubah menjadi 'Pour Some Sugar On Me.''
'Ketika orang-orang lainnya kembali, saya yakin itu adalah akhir pekan, dan mereka semua kembali sekitar jam makan siang hari Senin dan kami memiliki keberanian untuk melakukan hal ini dalam bentuk kasar, mesin drum, bass, beberapa gitar yang buruk. bermain oleh dia atau saya atau keduanya, menggedor vokal kasar pada chorus dan hal-hal seperti itu, dan berkata, 'Guys, kami punya ide untuk sebuah lagu,' dan mereka seperti berkata, 'Ya Tuhan,' mata semua orang tertuju padanya. bergulir. Kami berkata, 'Tidak, tunggu, tunggu, dengarkan,' dan secara harfiah sekitar satu menit, mereka semua berkata, 'Ya ampun, ya!' Dan itu adalah hal tercepat yang kami lakukan. Kami menggedor semuanya dalam dua hari, sungguh. Dibandingkan dengan rekor, itu adalah nanodetik. Itu karena kami butuh waktu lama untuk merasa nyaman.' - Di Amerika, ini dijauhkan dari posisi #1 oleh Richard Marx, dengan ' Hold On To The Nights .' Single Def Leppard berikutnya, ' Love Bites ,' mencapai puncak, memberi mereka satu-satunya #1 di Hot 100.
