- Ini adalah penghargaan untuk Martin Luther King, Jr. Sebuah pameran yang didedikasikan untuk pemimpin hak-hak sipil dipamerkan di Museum Perdamaian Chicago pada tahun 1983 ketika band itu berkunjung.
- Bono berbicara tentang orang-orang sepanjang sejarah yang telah meninggal karena mereka mengkhotbahkan kesetaraan semua orang dan mempraktikkan non-kekerasan sebagai satu-satunya cara untuk mencapai tujuan mereka agar kesetaraan ini diakui secara universal.
MLK adalah contoh utama perlawanan tanpa kekerasan sebagai satu-satunya cara untuk membawa perubahan dalam hak-hak sipil. Tapi ada sindiran untuk orang lain; Kristus misalnya.
Lagu ini tentang 'orang-orang' tunggal (termasuk Kristus sebagai manusia) yang menjalani hidup mereka dengan bangga. Bukan dengan cara menyombongkan diri, tetapi dengan kebanggaan yang dimiliki seseorang ketika pikiran dan tindakannya dimotivasi oleh pemahaman dan kesadaran penuh akan martabat dan kesucian SEMUA kehidupan manusia.
Lagu tersebut merupakan penghormatan atau ilustrasi atau pengingat bagi kita, para martir terhadap cita-cita ini. Ini berbicara tentang bagaimana mereka menjalani hidup mereka dengan Kebanggaan batin di seluruh umat manusia dan bahwa Kebanggaan ini benar-benar merupakan ekspresi kasih Tuhan bagi seluruh umat manusia. Orang-orang ini melakukan apa yang mereka lakukan karena mereka mencoba menyebarkan pesan kasih Tuhan ini kepada seluruh umat manusia. - Ini dimulai sebagai lagu tentang presiden AS Ronald Reagan. Bono menulis lirik yang mengutuk Reagan karena kesombongan arogan yang menyebabkan eskalasi nuklir, tetapi itu tidak berhasil. 'Saya ingat seorang lelaki tua bijak yang berkata kepada saya, jangan coba-coba melawan kegelapan dengan cahaya, buatlah cahaya itu bersinar lebih terang,' kata Bono. NME . 'Saya terlalu mementingkan Reagan, lalu saya pikir Martin Luther King, ada seorang pria. Kami membangun yang positif daripada berkelahi dengan jari.'
- King terbunuh di balkon motel Memphis pada 4 April 1968. Bono menyanyikan 'early morning, April 4,' tapi King sebenarnya tertembak pada pukul 18:01. waktu lokal. Bono telah mengakui kesalahan itu dan terkadang menyanyikannya sebagai 'sore, 4 April'.
- Chrissie Hynde (penyanyi utama The Pretenders) menyanyikan lagu cadangan. Dia menikah dengan Jim Kerr dari Simple Minds pada saat itu dan diberi ucapan terima kasih di album sebagai 'Mrs. Christine Kerr.'
- Band ini mendapat ide untuk lagu ini saat soundcheck di Hawaii pada tur AS 1983 mereka. Para insinyur merekam semua pemeriksaan suara U2 untuk tujuan ini.
- Proses perekaman sangat sulit. U2 dan mereka Api yang tak terlupakan produser, Brian Eno dan Daniel Lanois, bereksperimen dengan banyak pengambilan yang tidak layak sebelum menghapusnya, istirahat, dan memakunya setelah memulai dari awal.
'Kami butuh beberapa saat untuk mendapatkan lagu itu,' kata Lanois dalam wawancara Songfacts. 'Kami mencobanya di sebuah kastil [Slane Castle], kami mencobanya di ruang latihan, dan pada akhirnya, kami mendapatkannya di sebuah studio bernama Windmill Lane di Dublin.'
Dia menambahkan: 'Windmill Lane adalah studio konvensional - tempat yang sangat bagus - tetapi tidak terlalu luas dengan suara drumnya, katakanlah. Anda memukul drum di dalam ruangan, dan itu tidak akan begitu menginspirasi. Saya mengundang kru U2 untuk membangunkan saya dinding beton, jadi mereka membangun dinding blok semen ini di belakang drum sehingga kami bisa melakukan sedikit pukulan. Begitulah hal-hal yang boros didapat! Dan pada akhirnya, kami memiliki suara drum yang cukup bagus, tetapi suara drum berasal dari drummer itu sendiri. Jadi, pujilah hatinya, Larry Mullen membawakan bagian drum yang fantastis untuk itu. 'Senjata Mesin Mullen.' Terima kasih, Larry.' - Di museum Chicago tempat mereka melihat pameran Martin Luther King, ada juga pajangan tentang korban bom Hiroshima yang disebut 'The Unforgettable Fire,' yang akan menginspirasi lagu dengan nama yang sama dan memberikan judul album.
- 'Pride (In The Name Of Love)' dirilis sebagai single sebulan sebelum album. Itu adalah hit Top 40 pertama mereka di AS.
- Dalam wawancara Songfacts-nya, co-produser lagu, Daniel Lanois, mengatakan: 'Pride (In The Name of Love)' adalah perpanjangan dari bagaimana Bono melihat dunia pada saat itu. Jelas, sebagai pemuda Irlandia, mereka sadar akan The Troubles of Ireland. Mereka telah menulis tentang itu di ' Minggu Berdarah Minggu ' dan ' Hari Tahun Baru .' Hal-hal buruk telah terjadi di Irlandia. Dan 'Pride (Atas Nama Cinta)' merupakan kelanjutan dari minatnya pada keadilan dan kesetaraan. Dia ingin membicarakan hal itu seolah-olah mengatakan, 'Martin Luther King rela mengorbankan hidupnya demi apa yang dia yakini.' Sangat menyentuh bagi pemuda itu saat itu, dan dia ingin menyanyikannya: 'Satu lagi atas nama cinta.''
Sangat menarik untuk dicatat bahwa meskipun Martin Luther King, Jr. adalah seorang tokoh sejarah Amerika, orang-orang yang mengerjakan lagu ini berasal dari negara lain. Lanois berasal dari Kanada dan produser lainnya, Brian Eno, berasal dari Inggris. - Ketika lagu itu dirilis, Coretta Scott King, janda Martin Luther King, mengundang band tersebut ke Martin Luther King Center di Atlanta. Mereka melakukan kunjungan mereka selama tur AS 1984 mereka.
- Ini adalah lagu yang sempurna untuk stadion yang dimainkan U2. Mereka akan berhenti bermain menjelang akhir dan membiarkan penonton menyanyikan chorus terakhir.
- Lagu terakhir di Api yang Tak Terlupakan adalah 'MLK', penghargaan lain untuk Martin Luther King Jr.
- Sebagian dari ini digunakan pada episode ke-200 Simpsons , 'Sampah Para Titan.' Di acara itu, U2 memainkan beberapa dari ini di sebuah konser di Springfield. Lagu ini juga digunakan dalam sebuah episode Wakil Miami pada pemutaran perdana dua jam musim kedua.
- Di tahun 80-an, Bono mengatakan ini adalah 'Lagu pop paling sukses yang pernah kami tulis.' Dia menambahkan, 'Anda dapat melihat ada keahlian tertentu dalam penulisan lagu. Saya menggunakan kata 'pop' dalam arti terbaik; pop bagi saya adalah hal yang mudah dipahami, Anda mendengarkannya dan Anda segera memahaminya. Anda berhubungan dengannya secara naluriah. Banyak album tidak seperti itu sama sekali.'
- Edge menceritakan Q majalah, Desember 1998: 'Karena situasi di negara kita, perjuangan tanpa kekerasan merupakan konsep yang sangat menginspirasi. Meski begitu ketika Bono bilang dia ingin menulis tentang Raja. Pada awalnya saya berkata, 'Whoa, bukan itu yang kita bicarakan.' Kemudian dia masuk dan menyanyikan lagu itu dan itu terasa benar, itu hebat. Ketika itu terjadi, tidak ada argumen. Itu saja.'
Bertrand - Paris, Prancis, untuk di atas 3 - Lagu ini muncul di film Elizabethtown ketika Drew Baylor (Orlando Bloom) mengunjungi lokasi pembunuhan Martin Luther King Jr.
Steph - Rumson, NJ - Pada tahun 2010, Dierks Bentley merekam ini untuk album bluegrass 2010 Di atas Punggung . Lagunya dinominasikan untuk Grammy untuk Best Country Collaboration With Vocals.
Sebelas tahun kemudian, Bentley menampilkan covernya di ACM Awards 2021 dengan tamu istimewa ini:
Duo suami-istri The War and Treaty (vokal)
Duo saudara perempuan Larkin Poe (gitar)
Brittany Haas (biola). - U2 memulai Joshua Tree Tour mereka di Tempe, Arizona, di mana gubernur menentang Hari Martin Luther King dijadikan sebagai hari libur federal AS. Pada saat band kembali ke Tempe untuk menutup tur, mereka menerima ancaman pembunuhan karena mendukung liburan yang diusulkan. Segalanya berubah menjadi serius sebelum pertunjukan mereka di Sun Devil Stadium ketika seseorang mengklaim dia akan menembak Bono di atas panggung jika dia menyanyikan lagu yang terinspirasi dari King. Kenang Bono dalam buku band U2 oleh U2 : 'Suatu malam FBI berkata: 'Lihat, ini cukup serius. Dia bilang dia punya tiket. Dia bilang dia bersenjata. Dan dia berkata jika kamu menyanyikan 'Pride (In The Name Of Love),' dia akan menembakmu.' Jadi kami memainkan pertunjukan, FBI ada di sekitar, semua orang sedikit terkesima. Anda hanya tidak tahu, mungkinkah dia ada di dalam gedung? Di atas kasau? Di atap? Selama 'Pride', saya menyanyikan bait ketiga, 'Dini hari tanggal 4 April, sebuah tembakan terdengar di langit Memphis.' Aku hanya memejamkan mata dan bernyanyi. Dan ketika saya membuka mata, Adam berdiri di depan saya.'
- Ewan McGregor menyanyikan baris ini di bagian 'Elephant Love Medley' dari film pabrik merah . Bono juga muncul di soundtrack, menyanyikan 'Children Of The Revolution' dengan Gavin Friday. Lagu itu ditulis oleh Marc Bolan dan awalnya direkam oleh bandnya, T-Rex.
