- Lagu ini awalnya ditulis oleh Ivo Robic untuk festival musik di Split, Kroasia; Robic kemudian merekam versinya dalam bahasa Kroasia ('Stranci u Noci') dan dalam bahasa Jerman ('Fremde in der Nacht'). Lirik bahasa Inggris tentang cinta pada pandangan pertama ditulis oleh Charles Singleton dan Eddie Snyder.
- Bert Kaempfert menulis ulang ini untuk film Seorang Pria Bisa Terbunuh , dan lagu tersebut digunakan sebagai tema film. Lagu ini memenangkan Penghargaan Golden Globe pada tahun 1967 untuk Lagu Asli Terbaik dalam Film. Selain itu, lagu tersebut memenangkan Grammy 1966 dalam empat kategori berbeda: Record Of The Year; Aransemen Terbaik Pengiring Vokalis Atau Instrumentalis (Ernie Freeman adalah arrangernya); Penampilan Vokal Pop Terbaik, Pria; dan Rekaman Rekayasa Terbaik - Non-Klasik (Eddie Brackett dan Lee Herschberg adalah insinyurnya).
- Artis lain yang telah mengcover lagu ini termasuk Shirley Bassey, Hal Blaine, James Brown, Vikki Carr, Petula Clark, Engelbert Humperdinck, Brenda Lee, Peggy Lee, Barry Manilow, Al Martino, Johnny Mathis, Bette Midler, Matt Monro, Jim Nabors, Wayne Newton, Johnny Rivers, Sandpipers, Kate Smith, Supremes, Mel Torme, Ventures, Andy Williams, dan Young-Holt Unlimited. >> Kredit saran :
Jerro - New Alexandria, PA, untuk di atas 3 - Ini adalah lagu comeback besar untuk Sinatra, menjadi hit pop #1 pertamanya dalam 11 tahun. Chart-topper sebelumnya adalah 'Learnin' The Blues' pada tahun 1955. >> Kredit saran :
Bertrand - Paris, Prancis - Sinatra memasang iklan penutup 'Dooby dooby doo'. Iwao Takamoto, animator yang menciptakan kartun anjing Scooby-Doo, mengatakan bahwa ia mendapat inspirasi untuk menamai karakternya dari ad-lib Sinatra.
Scooby Doo pertama kali muncul di serial TV 1969 Scooby-Doo, Dimana Kamu! sekitar setahun setelah Sly & the Family Stone merilis ' Everyday People ,' hit #1 dengan beberapa riff gaya Sinatra:
Dan seterusnya dan seterusnya dan scooby dooby doo - Sinatra membenci lagu itu, menyebutnya 'sepotong kotoran.' Meskipun itu adalah hit terbesarnya dalam 11 tahun, penyanyi itu tidak pernah memasukkan nomor ini dalam salah satu dari spesial akhir 1960-an.
- Bintang country Glen Campbell, yang saat itu menjadi musisi sesi untuk disewa, memainkan gitar ritme di trek ini. Menurut Campbell, dia adalah salah satu dari empat gitaris, dan satu-satunya yang menggunakan capo (bermain E-Flat). Mereka berlatih lagu itu sekitar 15 kali sebelum Sinatra tiba, kemudian hanya melakukan tiga pengambilan sebelum produser Jimmy Bowen menghentikan sesi dan memilih pengambilan pertama.
Campbell diposisikan di sebelah bilik menyanyi Sinatra, dan tidak bisa berhenti menatap penyanyi itu, karena dia adalah, Anda tahu, Frank Sinatra. Setelah sesi, Campbell yakin dia telah membuat Sinatra terkesan, tetapi dia kemudian mengetahui dari Bowen bahwa dia mendapatkan perhatiannya karena alasan lain. 'Dia ingin tahu siapa pemain gitar homo itu,' kata Bowen kepada Campbell. 'Frank bilang kau tidak pernah berhenti menatapnya dan dia mengira kau bernafsu.' (Seperti yang diceritakan dalam otobiografi Campbell Koboi Berlian Imitasi .) - Glen Campbell mengingat kembali ke Surat harian bahwa ketika lagu ini dipotong, 'kami melakukan seluruh lagu dalam dua pengambilan. Kami semua berada di studio bersama, Frank dan band. Mereka menyatukan potongan-potongan terbaik dari kedua versi untuk rekaman akhir.' Mereka berada di bawah krisis waktu untuk mengeluarkan lagu secepat mungkin, karena Bobby Darin dan Jack Jones juga merekam lagu tersebut.
- Ini adalah salah satu dari dua lagu Sinatra - yang lainnya adalah ' That's Life ' - yang ditampilkan secara menonjol dalam komedi tahun 80-an Lisensi untuk Mengemudi . Les (Corey Haim) mengajak naksirnya (Heather Graham) keluar untuk malam yang liar di Cadillac kakeknya, yang memiliki kaset Sinatra tersangkut di pemutar kaset. Lagu ini dimainkan saat keduanya menari di atas kap mobil.
- Ini menduduki puncak tangga lagu 18 minggu setelah putri Frank, Nancy, mendapat hit #1 dengan ' Sepatu Ini Dibuat Untuk Berjalan ' . Tidak lama kemudian, pasangan ini akan membuat sejarah dengan 'Somethin' Stupid ' sebagai duo ayah-anak pertama yang memiliki single #1 (Ozzy dan Kelly Osbourne akan mencapai tanda ini di Inggris dengan ' Perubahan ' di 2003).
- Sinatra menjatuhkan The Beatles ketika lagu ini mencapai #1 di AS dan mendorong ' Paperback Writer ' ke #2. Setelah satu minggu, kelompok itu merebut kembali tempat mereka di puncak. Sebulan sebelumnya, 'Strangers in the Night' mendominasi tangga lagu Inggris selama tiga minggu sebelum lagu The Beatles mengambil alih.
- Ini dirilis melalui Sinatra's Reprise Records, label yang ia dirikan pada tahun 1960. Lagu tersebut adalah hit #1 ketiga dari perusahaan tersebut, setelah 'Everybody Loves Somebody' milik Dean Martin dan ' THIS Boots Are Made for Walkin' milik Nancy Sinatra.
- Stan Cornyn, yang akan memenangkan Grammy Awards untuk Best Album Notes untuk September Tahunku (1966) dan Sinatra di Pasir (1967), menulis tentang Sinatra menyanyikan lagu ini: 'Dia bersandar ke ujung depan 'Orang Asing' dan mulai bernyanyi sampai ke 'The End.' Dan tidak ada ungkapan yang terputus-putus di sepanjang jalan. Tidak ada dit-dit-dit. Itu keluar mmmmmmmmm sepanjang jalan. Jika dia menghabiskan bensin kita dengan frasa, yang merupakan burung yang sangat langka bagi pria itu, maka dia kehabisan bensin dua setengah mil setelah orang lain melakukannya. Dia bernyanyi seperti dia punya tangki ekstra Texaco di perutnya.'
- Charles Pignone, Wakil Presiden Senior Frank Sinatra Enterprises, berbicara tentang keengganan Sinatra terhadap lagu tersebut dalam sebuah wawancara Songfacts: 'Ya, dia mengatakannya berkali-kali, dia bukan penggemar lagu itu, tetapi inilah kemampuan bawaan Frank dari mengetahui apa yang diinginkan audiens. Dia akan melakukannya lagi di konser, itu akan keluar masuk dari repertoarnya dan sering kali dia bercanda dengan liriknya. Dia akan berkata, 'Aku benci lagu ini, aku benci lagu ini,' tapi dia melakukannya karena orang-orang ingin mendengarnya.'
- Pignone menjelaskan bahwa produser rekaman Jimmy Bowen adalah dalang di balik peluncuran lagu ini dan mengudara sebelum orang lain bisa: 'Mereka melakukan sesi rekaman, dan kemudian Jimmy benar-benar menekan beberapa asetat dan mengirimkannya ke disc jockey. Dia benar-benar membayar orang atau membayar pramugari di kota-kota tertentu untuk mengambil asetat ini di pesawat kemudian menurunkannya di sebuah kota ke disc jockey karena dia sadar bahwa Jack Jones telah merekam lagu itu, dan itu akan keluar dalam waktu tertentu. , dan dia ingin Frank memutarnya.'
- Meskipun Ernie Freeman mengatur judul lagu untuk Orang asing di malam hari , sisa album diaransemen oleh Nelson Riddle.
- Pada pertengahan tahun 90-an, a Kampanye iklan Budweiser menampilkan penguin pencuri bir yang akan menyanyikan lagu 'dooby-dooby-doo' sebelum mengambil sebungkus Bud Ice.
