- Lagu ini menemukan Shakira dan Beyoncé berbicara tentang bagaimana pria yang sama memberi tahu mereka masing-masing bahwa dia adalah satu-satunya. Alih-alih memulai perkelahian atau merencanakan untuk membalas pria itu, mereka memutuskan dia tidak layak, dan mengabaikannya. Beyoncé menganggapnya sebagai lagu pemberdayaan perempuan.
Donovan Berry - El Dorado, AR - Pada minggu 7 April 2007 ini membuat lompatan terbesar yang pernah ada di Billboard Hot 100 ketika naik 91 posisi untuk mendarat di #3. Ini memecahkan rekor sebelumnya, yaitu lompatan 95-7 dari 'Smack That' oleh Akon yang menampilkan Eminem di chart tanggal 14 Oktober 2006.
- Beyoncé merekam ini sendiri sebelum meminta Shakira untuk menyanyikannya bersamanya. Lagu ini memiliki cita rasa Latin dan beberapa lirik Spanyol yang cocok dengan Shakira.
- Meskipun ini hanya mencapai # 3 di Amerika, lagu ini sukses besar secara internasional, menduduki puncak tangga lagu di 32 negara yang berbeda, termasuk Inggris, Prancis, Jerman, Italia, dan Selandia Baru.
- Mikkel S. Eriksen, setengah dari duo penulis lagu/produksi Stargate, yang ikut menciptakan lagu tersebut, mengatakan proyek ini merupakan pelajaran dalam kesederhanaan. 'Lagu ini sangat sederhana,' katanya Suara di Suara . 'Sebagian besar waktu kami memiliki lebih banyak akord dalam sebuah lagu, karena kami merasa sulit menulis lagu yang bagus hanya dengan satu akord. Tetapi jika Anda melakukannya dengan benar, Anda dapat membuatnya berhasil, dan lagu ini adalah contohnya.'
- Beyoncé dan Shakira, yang merekam bagian mereka secara terpisah di studio masing-masing, bertemu untuk syuting video musik. Disutradarai oleh Jake Nava, klip tersebut memperlihatkan para penyanyi muncul dari latar belakang berasap saat mereka secara individual menampilkan bagian mereka, mencerminkan pakaian dan gerakan tarian satu sama lain, sampai mereka akhirnya bertemu untuk sesi tari perut yang gerah.
Video tersebut memenangkan MTV Video Music Award untuk Kolaborasi Paling Menghancurkan pada tahun 2007. - Ini dinominasikan untuk Best Pop Collaboration With Vocals di Grammy Awards 2008, tetapi kalah dari 'Gone Gone Gone (Done Moved On)' oleh Robert Plant dan Alison Krauss.
